Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VAMPIRA



 

 Título Original: Vampira
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUNDIAL FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA-WARNER DISTRIBUTORS
 Productora: WORLD FILM SERVICES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEWELL, PATRICK   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Hombre con Millicent
  ARIS, BEN   BORRÀS, JOAN  Policía
  BRESSLAW, BERNARD   CALVO, RAFAEL LUIS  Pottinger
  MacDONALD, AIMI   CAVALLÉ, ROSARIO  Millicent
  BAYLISS, PETER   DÍAZ, JOAQUÍN  Maltravers
  LINDEN, JENNIE   FÁBREGAS, ELSA  Angela
  CRANHAM, KENNETH   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Atracador
  FOX, MARCIA   GALLEGO, JULIA  Azafata
  BIRD, MINAH   GALLEGO, JULIA  Rose
  SANDFORD, CHRISTOPHER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Milton
  SHIRRIFF, CATHIE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Nancy
  CLEVELAND, CAROL   LINARES, ENRIQUETA  Víctima del atracador
  PETERS, LUAN   LLEONART, MARÍA JESÚS  Secretaria de Pottinger
  AUSTIN, NICOLA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Conejita del "Playboy"
  HAYDEN, LINDA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Helga
  SAWALHA, NADIM   LLUCH, JUAN  Representante línea aérea
  JONES, FREDDIE   MACÍAS, DIONISIO  Pasajero del avión
  ROWLANDS, DAVID   MUNTADA, EDUARDO  Borracho de la discoteca
  NIVEN, DAVID   PEÑA, FELIPE  Conde Vladimir Drácula
  HENSON, NICKY   ROMERO, CONSTANTINO  Marc Williams
  THORNTON, FRANK   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Sr. King
  GRAVES, TERESA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Condesa Vampira
  CARLSON, VERONICA   VITORIA, ASUNCIÓN  Ritva
  ALLAN, ANDREA   VIVES, CONSUELO  Eva
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Voz en off del inicio
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Voz del comandante
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Vampiro en WC
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Voz en off inicial
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-10-1974 y en España el 18-8-1975.

Ficha aportada por Nzoog Wahrlfhehen e introducida por Enrique Almaraz. Dato de Nuria Cugat corregido por Antonio Pereira. Dato de estudio y correcciones aportadas por Gentedirespetto en febrero de 2025.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187936
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35786
 Series TV: 9484
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com