|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GANTZ |
|
Título
Original: Gantz |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
TSUBOI, MICHIKO
|
Ajuste:
DÍAZ, AZUCENA
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MEDIATRES ESTUDIO
|
Distribuidora
Original:
TOHO
|
Productora:
TOHO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
MOSQUERA, FERRAN |
Técnico
de sala:
RUIZ, HÉCTOR / ECHEVERRÍA, RAÚL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARUNA, SHUYA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Ryôta Sugimoto |
IGARASHI, SHÔ
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Alien cebolla (niño) |
NATSUNA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Megumi Kishimoto |
NINOMIYA, KAZUNARI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Kei Kurono |
TSUCHIHIRA, DONPEI
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Muso Tokugawa |
KOMATSU, TOSHIMASA
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Masashi Yamada |
TAGUCHI, TOMORÔ
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Yoshikazu Suzuki |
FURUSAWA, YUSUKE
|
GÓMEZ, MARC
|
Akitoshi Okazaki |
ASANO, KAZUYUKI
|
GRAU, LUIS
|
Kenichi Kurono |
ICHIKAWA, CHIEKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Kayo Sugimoto |
HONGÔ, KANATA
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Joichiro Nishi |
CHISAKA, KENSUKE
|
MUTSUDA, KENZO
|
Ayumu Kato |
OCHIAI, MOTOKI
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Takashi Inamori |
MATSUYAMA, KENICHI
|
PERA, ROGER
|
Masaru Kato |
KOBAYASHI, KAZUHIDE
|
RIBES, JORDI
|
Kiyoshi Hatanaka |
YOSHITAKA, YURIKO
|
VALLS, ISABEL
|
Tae Kojima |
MERII
|
VILCHES, ROSER
|
Izumi Shiraishi |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Masaru Katô (niño) |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Profesor de universidad |
(DESCONOCIDO)
|
GRAU, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Megafonía del metro |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MUTSUDA, KENZO
|
Kei Kurono (niño) |
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La película es de 2010. Estrenada originalmente en Japón el 29-1-2011 y en España el 25-11-2011. También producida por Chubu-Nippon Broadcasting Company (CBC), Fukuoka Broadcasting System (FBS), Hiroshima Telecasting (HTV), Hokkaido Broadcasting Co., Horipro, J Storm, Miyagi Television Broadcasting, Nikkatsu, Nippon Television Network (NTV), Shizuoka Daiichi Television, Shueisha, The Yomiuri Shimbun, Video Audio Project (VAP) y Yomiuri Telecasting Corporation (YTV). Ficha ampliada con datos de Scorpion y Skyard en marzo de 2020 y julio de 2024.
|
|
|
|