Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNIDOS POR UN SUEÑO |
|
Título
Original: Der ganz große Traum |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SENATOR FILM
|
Productora:
SENATOR FILM PRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HANEMANN, MICHAEL
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Tuchowski |
BRÜHL, DANIEL
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Konrad Koch |
OSTENDORF, JOSEF
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Párroco Werners |
TREBS, THEO
|
JENNER, DAVID
|
Felix Hartung |
KLAUSSNER, BURGHART
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Gustav Merfeld |
VON STEINBURG, KATHRIN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Klara Bornstedt |
VON DOHNÁNYI, JUSTUS
|
LARA, ANTONIO
|
Richard Hartung |
CONFURIUS, HENRIETTE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Rosalie |
SEYDING, FABIO
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Hart |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 24-2-2011. Estrenada por televisión el 11-6-2013. También distribuida por Flins y Pinículas. También producida por Deutschfilm, Cuckoo Clock Entertainment, Rialto Film y ARD Degeto Film. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en febrero de 2018.
|
|