|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SHAME |
|
Título
Original: Shame |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALTA CLASSICS
|
Distribuidora
Original:
MOMENTUM PICTURES
|
Productora:
MOMENTUM PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
TOBÍAS, JORDI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MILANS, MARTA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Camarera brasileña |
MASUCCI, ELIZABETH
|
BARBARÁ, MARTA
|
Elizabeth |
RAMIREZ, MARI-ANGE
|
DUALDE, MARTA
|
Alexa |
MONTANO, ROBERT
|
JORDÁ, BRUNO
|
Camarero restaurante |
BADGE DALE, JAMES
|
MIEZA, ALBERTO
|
David Fisher |
MULLIGAN, CAREY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Sissy Sullivan |
MANETTE, ALEX
|
MORA, TONI
|
Steven |
FASSBENDER, MICHAEL
|
POSADA, JOSÉ
|
Brandon Sullivan |
OMER, LOREN
|
REY, GENI
|
Loren |
FARRAR, RACHEL
|
SOTA, MERITXELL
|
Rachel |
BEHARIE, NICOLE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Marianne |
|
Más información |
La película es de 2011. Estrenada originalmente en Reino Unido el 13-1-2012 y en España el 17-2-2012. También producida por See-Saw Films, Film4, UK Film Council, Lipsync Productions, Alliance Films y HanWay Films.
|
|
|
|