Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SINFONÍA EN ORO |
|
Título
Original: Symphonie in Gold |
|
Año de Grabación:
1956 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIRE FILMS
|
Distribuidora
Original:
HERZOG-FILMVERLEIH
|
Productora:
NEUSSER-COSMOS PRODUKTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEEMARS, FERNAND
|
(DESCONOCIDO)
|
Bill Johnson |
WESTERMEIER, PAUL
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Charles Bierwirth |
BOLLMANN, HANNELORE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Susi Hagedorn |
NEKOLOVA, JIRINA
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Estrella del patinaje |
NICOLETTI, SUSI
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Matilde Seidlitz |
MOSER, HANS
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Anton Koriander |
DAMAR, GERMAINE
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Eva Bell |
PHILIPP, GUNTHER
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Joe Lobedanz |
WALDBRUNN, ERNST
|
SOLA, ISIDRO
|
Magnus Mispel |
FUCHSBERGER, JOACHIM
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Walter Gerlos |
MULIAR, FRITZ
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Recepcionista del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Entrenador de Bill Johnson |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Comentarista |
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Mujer en cola estación |
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Paulwirth |
(DESCONOCIDO)
|
MERINO, CELEDONIO
|
Vendedor ticktes en ventanilla |
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Empleado estadio patinaje |
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, JOSÉ
|
Dueño restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Comentarista |
|
Más información |
Estrenada en España en enero de 1957. Ficha creada por Jorge Montalvo en septiembre de 2012, a partir de una copia facilitada por el coleccionista Alberto Jarque. Ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en enero de 2017.
|
|