| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FRÍA COMO UN DIAMANTE [doblaje vídeo 1985] |
|
| Título
Original: Lady Ice |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
MOLINA, MATÍAS
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ORIS FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL GENERAL PICTURES
|
| Productora:
TOMORROW ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRAEDEN, ERIC
|
ABRIL, GONZALO
|
Peter Brinker |
|
SCOOLER, ZVEE
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Tratante de joyas 1, barbudo |
|
DUVALL, ROBERT
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Ford Pierce |
|
MAGEE, PATRICK (I)
|
CASAMITJANA, ENRIC
|
Paul Booth |
|
ELCAR, DANA
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Oficial compañía aseguradora |
|
FRIEDER, SOL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Alfred, tratante de joyas 2 |
|
DEE, BUFFY
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Tony Lacava |
|
CYPHER, JON
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Eddie Stell |
|
SUTHERLAND, DONALD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Andy Hammon |
|
DUVALL, ROBERT
|
MOLINA, MATÍAS
|
Ford Pierce (1 take) |
|
O´NEILL, JENNIFER
|
MORALES, PILAR (I)
|
Paula Booth |
|
CLAYRE, BERENICE
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Oficial aduana en aeropuerto |
|
DUVALL, ROBERT
|
ROCA, QUIM
|
Ford Pierce (1 take) |
|
LOPEZ, PERRY
|
ROCA, QUIM
|
Carlos |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Paul, sicario 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Atracador "Joyería Stimson" 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Tony Brandy, sicario 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Rudy, botones con Lacava |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Empleado de concesionario |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Oficial aseguradora 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Vendedor de flores atropellado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Ladrón 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Ladrón 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Oficial aseguradora 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Servicio hab. con Lacava |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Recepcionista hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Mecánico con coche de Paula |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Jefe de personal de empresa |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Atracador "Joyería Stimson" 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Ladrón de joyas 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Oficial aseguradora 2 |
|
(VOZ)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Secretaria empresa, rubia |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Telefonista de la policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Megafonía aeropuerto |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Megafonía aeropuerto 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Megafonía aeropuerto 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Collins |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Ladrón de joyas 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Empleado funeraria |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-7-1973 y en España en 1974. Distribución: Mundial Films, S.A. Ficha aportada por Calros, Silvia Castelló y Josef e introducida por Iván Postigo en enero y septiembre de 2012 y septiembre de 2016. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en febrero de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
