Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DESPUÉS DE LA LLUVIA |
|
Título
Original: After the Rain |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
FRÍAS, JOSÉ
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
FRÍAS, JOSÉ
|
Estudio de
Grabación:
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
SCREEN MEDIA FILMS
|
Productora:
CAPELLA INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BETTANY, PAUL
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Steph Oosthuizen |
ROOTENBERG, RORY
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Farnsy |
KAE-KAZIM, HAKEEM
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Bingo |
OPPERMAN, FRANK
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Costas |
ELLIS, JAN
|
LLORENTE, FERNANDO
|
Frikkie |
GOLDWANA, SIKHONA
|
LÓPEZ, MABEL
|
Phindi |
BAKARE, ARIYON
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Vusisizwe (Joseph) |
LOMBARD, LOUISE
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Emma Hughes |
SMUTS, ANTON
|
RUIZ, JUANJO
|
Tront |
EMSLIE, INGRID
|
SÁNCHEZ, MARÍA
|
Rhona |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Pedekant |
(DESCONOCIDO)
|
GRANDÍO, LUIS
|
Voz de radio / TV |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Sudáfrica en 1999. También producida por KC Medien. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en mayo de 2019.
|
|