|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
007: OCTOPUSSY |
|
Título
Original: Octopussy |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Productora:
EON PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GOTELL, WALTER
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
General Anatol Gogol |
JOURDAN, LOUIS
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Kamal Khan |
SAUNDERS, STUART
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Mayor Clive |
BARR, PATRICK
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Embajador británico |
ARJUNA, TONY
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Mufti |
ADAMS, MAUD
|
GALLEGO, JULIA
|
Octopussy |
AMRITRAJ, VIJAY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Vijay |
BERKOFF, STEVEN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
General Orlov |
CLAVELL, MICHAELA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Penelope Smallbone |
BEDI, KABIR
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Gobinda |
MAXWELL, LOIS
|
MARTORELL, MARTA
|
Moneypenny |
BOA, BRUCE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
General de los EE.UU. |
PORTEOUS, PETER
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Lenkin |
MOSES, ALBERT
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Sadruddin |
MEYER, DAVID
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Mischka |
CROWLEY, DERMOT
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Kamp |
BROWN, ROBERT (I)
|
PEÑA, FELIPE
|
M |
HARDWICK, PAUL
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Presidente de comité soviético |
LLEWELYN, DESMOND
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Q |
MOORE, ROGER
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
James Bond |
VOSS, PHILIP
|
SOLA, ISIDRO
|
Subastador |
WAYBORN, KRISTINA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Magda |
WILMER, DOUGLAS
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jim Fanning |
KEEN, GEOFFREY
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Ministro de Defensa |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Porteador hindú |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Chica de Octopussy |
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Maître hindú |
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Soldado ruso |
(DESCONOCIDO)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Soldado americano |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-6-1983, en EE.UU. el 10-6-1983 y en España el 8-9-1983. También distribuida originalmente por MGM/UA Entertainment Company. También producida por United Artists, Danjaq y Metro Goldwyn Mayer. Ficha ampliada por Iván Postigo en octubre de 2015. También por Enrique Almaraz.
|
|
|
|