Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA BÓVEDA DE LOS HORRORES |
|
| Título
Original: The Vault of Horror |
|
| Año de Grabación:
1992 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
CINERAMA RELEASING CORPORATION
|
| Productora:
AMICUS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BAKER, TOM
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Moore |
|
CHITTY, ERIK
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Camarero anciano |
|
BUX, ISHAQ
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Faquir |
|
JÜRGENS, CURD
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Sebastian |
|
ADDAMS, DAWN
|
PONCE, MARGARITA
|
Inez |
|
CRAIG, MICHAEL
|
REQUENA, ANTONIO
|
Maitland |
|
MASSEY, DANIEL
|
ROMERO MARCHENT, CARLOS
|
Rogers |
|
ELLIOTT, DENHOLM
|
ROMERO MARCHENT, CARLOS
|
Diltant |
|
TERRY-THOMAS
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Critchit |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Título |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1973 y en EE.UU. el 30-3-1973. Doblaje realizado para su pase por TVE en su espacio "Alucine" el 29-1-1993. Emitida por Cinema Palace de Vía Digital a finales de los 90. También producida por Metromedia Producers Corporation (MPC). Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
 |