|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DORADO DESPERTAR |
|
Título
Original: Mrs. Delafield Wants to Marry |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CHESTER VÍDEO S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
GAYLORD PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OGDEN STIERS, DAVID
|
ABRIL, GONZALO
|
Horton Delafield |
MacMILLAN, NORMA
|
BEUTER, JUANA
|
Srta. Fry |
SIEGEL, CHARLES
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Rabino |
MARSH, WALLY
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Hombre en club |
RAMUS, DOREEN
|
CUGAT, NURIA
|
Srta. Kelly |
HEPBURN, KATHARINE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Margaret Delafield |
HOLLAND, ANTHONY
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Reverendo Brooks |
CHILLCOTT, DORIS
|
HUGUET, ROSER
|
Lucille |
ELLIOTT, DENHOLM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
George Parker |
FORBES, BRENDA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Gladys Parker |
AUSTIN, KAREN ELIZABETH
|
PADOVAN, MARTA
|
Oficinista |
LEDERER, SUZANNE
|
PASTOR, MERCEDES
|
Shirley Elias |
GOULD, HAROLD
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dr. Marvin Elias |
WALKER, KATHRYN
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Sarah |
GOLDRICK, DAPHNE
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Karen |
BESCH, BIBI
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Doreen Delafield |
CHULA, BABS
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Frieda |
HEATON, TOM
|
ULLOA, FERNANDO
|
Harrison |
PLESHETTE, JOHN
|
VIDAL, SALVADOR
|
David Elias |
FRANK, CHARLES (I)
|
VIVES, SALVADOR
|
Chipper Delafield |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-3-1986. Emitida por TVE el 4-9-1988 con el título "La señora Delafield quiere casarse". También producida por Schaefer/Karpf Productions. Dato del estudio aportado por Gentedirespetto.
|
|
|
|