Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL VALLE DE LOS PLACERES |
|
Título
Original: Beyond the Valley of the Dolls |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WILLIAMS, EDY
|
ALONSO, LICIA
|
Ashley St. Ives |
GURIAN, DAVID
|
BETETA, LORENZO
|
Harris Allsworth |
READ, DOLLY
|
BORDALLO, MAR
|
Kelly MacNamara |
KENT, MARSHALL
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Dr. Downs |
IGLEHART, JAMES
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Randy Black |
McLEOD, DUNCAN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Porter Hall |
WESTCOURT, GORDON
|
ESTECHA, PEDRO
|
Gordon, entrevistador TV |
NAPIER, CHARLES
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Baxter Wolfe |
LAZAR, JOHN
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Ronnie "Hombre Z" Barzell |
ROWLAND, HENRY
|
IRANZO, ANTONIO
|
Otto |
McBROOM, MARCIA
|
PONCE, MARGARITA
|
Petronella Danforth |
DAVIS, PHYLLIS
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Susan Lake |
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Invitado en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Juez en boda |
(VOZ)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Inserto inicial |
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Invitado en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Invitado en fiesta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 17-6-1970. También titulada "Más allá del valle de las muñecas". Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
|
|