Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡TENSIÓN! |
|
Título
Original: Macchie solari |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECCIONES CAPITOLIO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
CLODIO CINEMATOGRAFICA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SEVERINI, LEONARDO
|
ALONSO, MIGUEL
|
Portero |
GOODWIN, ANGELA (I)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Daniela |
DI BENEDETTO, GIOVANNI
|
GARCÍA, CAMILO
|
Director de la morgue |
COLLI, ERNESTO
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Ivo |
WAGNER, GABY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Betty Lennox |
FARMER, MIMSY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Simone Sanna |
PRIMUS, BARRY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Paul Lennox |
ATTANASIO, MARIA PIA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Tía Elvira |
SERATO, MASSIMO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Gianni Sanna |
CATTANEO, CARLO
|
SOLANS, RICARDO
|
Lello Sanna |
LOVELOCK, RAY
|
VIDAL, SALVADOR
|
Edgar |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Obispo |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Cirujano |
(DESCONOCIDO)
|
CORS, MIQUEL
|
Trabajador de la playa |
(DESCONOCIDO)
|
CORS, MIQUEL
|
Portero del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Comisario |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Forense |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Borracho |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Encargado de archivos |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Técnico |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Guía en San Pedro |
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Enfermero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 18-1-1975 y en España en Barcelona el 17-5-1980 y en Sevilla el 18-11-1980. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2017. Datos de fechas de estreno en España por cortesía de Jorge Montalvo. Datos de estudio y distribuidora española por cortesía de Antonio Pereira.
|
|