Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SECRETO DEL ARCA

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Visus-Expedition Arche Noah
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: ROVIRA, JUAN LUIS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ROVIRA, JUAN LUIS
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: RTL
 Productora: ALL IN PRODUCTION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PRIETO, JUAN MANUEL
 Técnico de sala: GASCÓN, JAIME


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERTELOOT, JEAN-YVES   BAJO, LUIS  Clement de Lusignan
  SÖZER, HILMI   BELLIDO, MANUEL  Hayk Sherian
  KEMPTER, FRIEDERIKE   BLÁZQUEZ, INÉS  Sarah
  NEU, SONSEE   CASTRO, PEPA  Dra. Marina Schwarz
  MOLKHOU, JULIA   GALLEGO, INMA  Anahit Sarian
  GWISDEK, MICHAEL   GASPAR, LUIS  Profesor Sörensen
  ANTUNOVIC, ARIJANA   JIMÉNEZ, ANA  Seda Sherian
  LUCA, STEPHAN   MUELAS, IVÁN  Robert Kästner
  KOBUS, WALDEMAR   ROVIRA, JUAN LUIS  Jon Vogler
  BADEMSOY, TAYFUN   YSBERT, CARLOS  Kerim Inceman
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Vísus
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 2-6-2011.
Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com