Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BRUMAS DE INQUIETUD [doblaje Telecinco 1990] |
|
Título
Original: Another Time, Another Place |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT BRITISH PICTURES
|
Productora:
KAYDOR
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SULLIVAN, BARRY
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Carter Reynolds |
FRASER, BILL
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Sargento |
TURNER, LANA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Sara Scott |
BAILEY, ROBIN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Capitán Barnes |
LONGDON, TERENCE
|
LOGAR, JUAN
|
Allan Thompson |
JAMES, SIDNEY
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Jake Klein |
HARE, DORIS
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Bunker |
CONNERY, SEAN
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Mark Trevor |
LE MESURIER, JOHN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Aldridge |
STEPHENS, MARTIN
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Brian Trevor |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Hombre en reunión |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Hombre en reunión |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1958 y en España en Madrid el 14-8-1961 y en Barcelona el 23-12-1961. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 28-2-1990. También producida por Lanturn. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
|