Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PISANDO FUERTE (1973) [doblaje cine 1974]



 

 Título Original: Walking Tall
 Año de Grabación: 1974
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALIANZA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.L.
 Distribuidora Original: CINERAMA RELEASING CORPORATION
 Productora: BING CROSBY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CALL, ED   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Lutie McVey
  TUTTLE, LURENE   CALVO, PILAR  Abuela Pusser
  BAKER, JOE DON   CANTOLLA, HÉCTOR  Buford Pusser
  BEERY JR., NOAH   CASÍN, JOSÉ  Abuelo Carl Pusser
  GARRETT, LEIF   CASTRO, MARI PE  Mike Pusser
  BORDEN, LYNN   CASTRO, MARI PE  Margie Ann
  FOWLEY, DOUGLAS   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Juez R. W. Clarke
  RAMSEY, LOGAN   CUESTA, JUAN MIGUEL  John Witter
  TATUM, LLOYD   DE DIEGO, HIPÓLITO  Fiscal
  CLUTE, SIDNEY   DE DIEGO, HIPÓLITO  Sheldon Levine
  EVANS, GENE   DOMINGO, BENJAMÍN  Sheriff Al Thurman
  PERRY, FELTON   DOTÚ, JAVIER  Obra Eaker
  WEST, RED   ESTECHA, PEDRO  Sheriff Tanner
  GLOVER, BRUCE   GARCÍA, MANOLO  Grady Coker
  LYN, DAWN   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Dwana Pusser
  BENET, BRENDA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Luan Paxton
  JOHNSON, ARCH   GONZÁLEZ, ESTANIS  Buel Jaggers
  JORDAN, TED   GUARDIOLA, JOSÉ  Virgil Button
  BRASCIA, JOHN   LESPE, JOSÉ LUIS  Prentiss Parley
  SLATTERY, RICHARD X.   NÚÑEZ, JULIO  Arno Purdy
  KEEFER, DON   RAMÍREZ, VÍCTOR  Dr. Lamar Stivers
  MURPHY, ROSEMARY   RUBIO, MARÍA LUISA  Callie Hacker
  LAWS, SAM   TER, ÁNGEL  Willie Rae Lockman
  HARTMAN, ELIZABETH   TORCAL, SELICA  Pauline Pusser
  WYNN, PEARLINE   TORCAL, SELICA  Hassie Berlson
  TOBEY, KENNETH   TORREMOCHA, MANUEL  Augie McCullah
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Barman
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Jugador
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  George, barman
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Prisionero negro
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Ayudante de gobernador
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Barman asesino
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Croupier
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Cajero de garito
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Jugador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-2-1973 y en España en Madrid el 13-5-1974.

Doblaje incluido en el pack en DVD con las 3 películas de la saga, distribuidas por "Llamentol" en 2016. La anterior edición de esta película, vendida de manera individual incluía el doblaje de 1988.

Información adicional aportada por David Díaz.

Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2018.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184262
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35303
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com