Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MÁS ALLÁ DE LA REALIDAD |
|
Título
Original: The Boy Who Could Fly |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GWYNNE, FRED
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Tío Hugo Gibb |
DEWHURST, COLLEEN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Carolyn Sherman |
COHN, MINDY
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Geneva Goodman |
UNDERWOOD, JAY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Eric Gibb |
KOSS, DWIGHT
|
GARCÍA, MANOLO
|
Donald Michaelson |
MacLACHLAN, JANET
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Sra. D´Gregario |
BEDELIA, BONNIE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Charlene Michaelson |
McLARTY, JIM
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Guía turístico |
BARDEAUX, MICHELLE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Erin |
MICHAS, JENNIFER
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Mona |
DEAKINS, LUCY
|
PEÑA, VICKY
|
Milly Michaelson |
SAVAGE, FRED
|
PERA, ROGER
|
Louis Michaelson |
ARNOLD, CHRIS
|
PONS, JORDI
|
Sonny |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1986 y en España el 21-12-1987. También producida por Lorimar Productions.
|
|