Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MÁS ALLÁ DE LA LEY (1968) |
|
Título
Original: Al di là della legge |
|
Año de Grabación:
1970 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
ROXY FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CASTELLANO, GIUSEPPE
|
AGUILERA, MANUEL
|
Minero |
STANDER, LIONEL
|
CALVO, EDUARDO
|
Predicador |
SPENCER, BUD
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Jeff Cooper |
FACCHETTI, ADRIANA
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Dueña del hotel |
SABATO, ANTONIO
|
LOGAR, JUAN
|
Ben Novack |
MITCHELL, GORDON
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Burton |
HOOSMAN, AL
|
MATEO, FERNANDO
|
Socio del predicador |
GRANATA, GRAZIELLA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Sally Davis |
CHIAPPAFREDDO, ENRICO
|
MORÁN, PACO
|
Pistolero |
VAN CLEEF, LEE
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Billy Joe Cudlip |
FIERMONTE, ENZO
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Sheriff John Ferguson |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Minero en pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Presentador de número |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Vaquero en establo |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Minero en pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Esbirro de Burton |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Esbirro de Burton |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 10-4-1968, en Alemania el 30-8-1968 y en España en Madrid en noviembre de 1970. También producida por Sancrosiap. Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2013. También con datos de Dobaldor en febrero de 2021.
|
|