Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS AVENTURAS DEL OSITO PANDA Y SUS AMIGUITOS DE LA SELVA |
|
Título
Original: Panda no Daibouken |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.
|
Distribuidora
Original:
TOEI COMPANY
|
Productora:
TOEI ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YANAMI, JÔJI
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Anciano |
ÔTAKE, HIROSHI
|
CRESPO, ANTONIO
|
Ponta |
TOMITA, KÔSEI
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Demon |
NOZAWA, MASAKO
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Jumbo |
MASUYAMA, EIKO
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Tonch |
NAGAI, ICHIRÔ
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Tigre |
ÔTA, YOSHIKO
|
ROIG, GLORIA
|
Lonlon |
YAMAMOTO, KEIKO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Reina |
HIRAI, MICHIKO
|
SOLER, LUISITA
|
Fifi |
NOMURA, MICHIKO
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Pinch |
(DESCONOCIDO)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Narradora |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 17-7-1973 y en España licenciada el 28-1-1975. Reestrenada en cines en 1984, con el título "Las aventuras de Panda". Distribución: Jacinto Santos Parrás. También titulada "Las aventuras del osito Panda". Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Fandisgis en febrero de 2014.
|
|