|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
AMAYA |
|
Título
Original: Amaya |
|
Año de Grabación:
1952 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIFESA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS HUDESA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AGUILERA, MANUEL
|
AGUILERA, MANUEL
|
Ausonio, capitán de la guardia |
ALCÓN, MARIANO
|
ALCÓN, MARIANO
|
|
ARCOS, RAFAEL
|
ARCOS, RAFAEL
|
Pelayo |
PORCEL, PEDRO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Vladimiro |
BÓDALO, JOSÉ
|
BÓDALO, JOSÉ
|
Teodosio |
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Eudonio |
CANALES, SUSANA
|
CANALES, SUSANA
|
Amaya |
COBEÑA, BENITO
|
COBEÑA, BENITO
|
|
DAFAUCE, FÉLIX
|
DAFAUCE, FÉLIX
|
|
ZÚFFOLI, EUGENIA
|
DEL PINO, LOLA
|
Constanza |
ELÍAS, RAMÓN
|
ELÍAS, RAMÓN
|
Hermano Paconio |
HERNÁNDEZ, FRANCISCO
|
HERNÁNDEZ, FRANCISCO
|
|
MARÍN, ARTURO
|
MARÍN, ARTURO
|
Asben |
MORÁN, MANOLO
|
MORÁN, MANOLO
|
Saturnino Aizcur |
MORENO, ARMANDO
|
MORENO, ARMANDO
|
Capitán Munio |
PASTOR MATA, MIGUEL
|
PASTOR MATA, MIGUEL
|
Anatolio |
PEÑA, JULIO
|
PEÑA, JULIO
|
Iñigo García |
PIERRÁ, FRANCISCO
|
PIERRÁ, FRANCISCO
|
Miguel de Goñi |
RIVERO, SANTIAGO
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Echeverría |
RODRIGO, LUISA
|
RODRIGO, LUISA
|
Petronila |
PASTRANA, MÓNICA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Olaya |
SANCHIZ, PORFIRIA
|
SANCHIZ, PORFIRIA
|
Amagoys |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Plácida |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Hermana Resbra |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Rey |
(DESCONOCIDO)
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada el 7-10-1952. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
|
|
|
|