|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO SE COMPRA EL SILENCIO [doblaje cine 1970] |
|
Título
Original: The Liberation of L.B. Jones |
|
Año de Grabación:
1970 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
BAÑÓ, VICENTE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIASA
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
LIBERATION COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ATTLES, JOSEPH
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Henry |
NICHOLAS, FAYARD
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Benny |
VAN METER, ROBERT
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Ciego |
COBB, LEE J.
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Oman Hedgepath |
WILLS, CHILL
|
CARRILLO, LUIS
|
Sr. Ike |
JONES, LAUREN
|
CASTRO, MARI PE
|
Erleen Pearson |
SYKES, BRENDA
|
CASTRO, MARI PE
|
Jelly |
HERSHEY, BARBARA
|
CASTRO, MARI PE
|
Nella Mundine (primeros takes) |
KOTTO, YAPHET
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Sonny Boy Mosby |
FALANA, LOLA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Emma Jones |
CULLY, ZARA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Mamá Lavorn |
MANN, LARRY D.
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Tendero |
JOHNSON, ARCH
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Stanley Bumpas |
MAJORS, LEE
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Steve Mundine |
HERSHEY, BARBARA
|
GENTIL, PILAR
|
Nella Mundine (resto de takes) |
MCKELLER, SONORA
|
GENTIL, PILAR
|
Miss Ponsella |
BROWNE, ROSCOE LEE
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
L.B. Jones |
McVEAGH, EVE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Srta. Griggs, secretaria |
TEAL, RAY
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Jefe de policía |
ZERBE, ANTHONY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Billy Joe Brown |
TAYLOR, DUB
|
SEMPSON, PEDRO
|
Alcalde |
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Comentarista |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-3-1970 y en España el 28-11-1970. Emitida por TVE el 7-3-1981. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2013. Ampliada por este último en abril de ese mismo año.
|
|
|
|