|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SMALLVILLE [serie TV] [7ª temporada] |
|
Título
Original: Smallville |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL FOX
|
Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VANDERVOORT, LAURA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Kara Zor-El |
CAIN, DEAN
|
AYONES, MIGUEL
|
Dr. Curtis Knox (7x04) |
MORRIS, PHIL
|
BELLIDO, MANUEL
|
John Jones (7x01, 04) |
MILIAN, CHRISTINA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Rachel Davenport (7x05) |
KREUK, KRISTIN
|
BORDALLO, MAR
|
Lana Lang |
HUFFMAN, ALAINA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Dinah Lance (7x11) |
LOLACHER, ADAM
|
GARAY, HÉCTOR
|
Agente de la DDS (7x20) |
JONES III, SAM
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Pete Ross (7x13) |
WELLING, TOM
|
HERNÁN, DAVID
|
Clark Kent |
ASHMORE, AARON
|
JARA, IVÁN
|
Jimmy Olsen |
DURANCE, ERICA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Lois Lane |
MARSTERS, JAMES
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Milton Fine |
ROSENBAUM, MICHAEL
|
LOGAR JR., JUAN
|
Lex Luthor |
COATES, KIM
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Agente Carter (7x02, 03, 06) |
HOLDEN, GINA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Patricia Swann (7x14) |
HARTLEY, JUSTIN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Oliver Queen (7x11) |
O´TOOLE, ANNETTE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Martha Kent |
GLOVER, JOHN
|
MARTÍN, MARIO
|
Lionel Luthor |
STANHOPE, CONNOR
|
MOLINA, CHELO
|
Lex Luthor, niño (7x12) |
CASSIDY, MICHAEL (VI)
|
MORATALLA, CHOLO
|
Grant Gabriel |
SLATER, HELEN
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Lara-El (7x06, 08) |
BENSON, JULIA
|
QUEROL, DANAI
|
Enfermera (7x20) |
KELLY, CHRIS
|
REINA, ÁLVARO
|
Kevin (7x06) |
JACOT, CHRISTOPHER
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Ben Meyers (7x05) |
MITCHELL, CAMILLE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Sheriff Nancy Adams (7x18) |
MACK, ALLISON
|
VIVARES, CHELO
|
Chloe Sullivan |
PICARDO, ROBERT
|
YSBERT, CARLOS
|
Edward Teague (7x19, 20) |
HEYERDAHL, CHRISTOPHER
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Zor-El (7x06, 08) |
|
Más información |
La serie es de 2001. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2007, en Canadá el 28-9-2007 y en España el 30-10-2008. Consta de 20 episodios. También distribuida originalmente por Chum Television (2002-), Space (2004-), YTV, CITY-TV y CanWest Global Television Network. También producida por Millar Gough Ink, DC Comics, DC Entertainment, Smallville 3 Films, Smallville Films, Warner Bros. Pictures y Tollin/Robbins Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015 y abril de 2019. Dato de Cristina Victoria por cortesía de Iván Postigo y Guille Skye.
|
|
|
|