Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TE LLEVARÉ AL FIN DEL MUNDO |
|
Título
Original: Ich trag dich bis ans Ende der Welt |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
TEN, VALERIA
|
Ajuste:
PICH, MARTÍ
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
ARD DEGETO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VON DER GROEBEN, CAROLIN
|
ANDRÉS, EVA
|
Petra Klaus |
MUES, JOACHIM DIETMAR
|
BAU, FELIP
|
Paul Freier |
WEPPER, ELMAR
|
CAPELO, SERGIO
|
Horst Hagen |
WEIGEND, JULIAN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Tom |
SCHIR, BERNHARD
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Frank Klaus |
KRAMER, ANN-KATHRIN
|
PANEQUE, PILI
|
Anna Klaus |
BLOCKSDORF, MELANIE
|
ROMERO, NINA
|
Vera |
UHLENBROCK, TIM MORTEN
|
TEJEDOR, JORGE
|
Thomas Klaus |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Austria el 2010, en Alemania el 26-3-2010 y en España el 6-10-2012. También producida por Österreichischer Rundfunk (ORF) y Tivoli Film Produktion.
|
|