|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BEN HUR [miniserie TV] |
|
Título
Original: Ben Hur |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
VALDÉS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
MUSE ENTERTAINMENT ENTERPRISES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
NADAL, FRANCESC |
Técnico
de sala:
NADAL, FRANCESC
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SIMMONDS, RICKY
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Conspirador 1 |
NARDONE, MICHAEL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Hortator |
MALIK, ART
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Ilderim |
SIMON, EUGENE
|
BRAU, DAVID
|
Ben Hur joven |
FAULKNER, GUY
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Conspirador 3 |
FAULKNER, JAMES
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Marcelo |
FAULKNER, LEO
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Conspirador 2 |
HOLDEN-RIED, KRIS
|
FARELO, EDUARD
|
Cayo |
WARD, DICK
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Médico |
BONNEVILLE, HUGH
|
GARCÍA, CAMILO
|
Poncio Pilato |
WINSTONE, RAY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Quinto Arrio |
TAZI, GHITA
|
JUANES, LUZ
|
Lectora |
MORGAN, JOSEPH (I)
|
LLORENS, RAÚL
|
Judah Ben Hur |
WARREN, MARC
|
MIEZA, ALBERTO
|
David |
KREUK, KRISTIN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Tirzah |
CASEY, JULIAN
|
MOLINA, PEDRO
|
Jesús |
KINGSTON, ALEX
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Ruth |
ERENY, DANIELLA
|
OLLER SOLANS, MARÍA
|
Tirzah joven |
MUÑOZ, MIGUEL ÁNGEL
|
PERA, ROGER
|
Antegua |
CAMPBELL MOORE, STEPHEN
|
POSADA, LUIS
|
Messala |
JIMÉNEZ, LUCÍA
|
SOLANS, ESTHER
|
Atenea |
ANDREU, SIMÓN
|
SOLANS, RICARDO
|
Simónides |
MARLOW, TOBY
|
STROINK, KLAUS
|
Messala joven |
VANCAMP, EMILY
|
TRIFOL, NURIA
|
Esther |
CROSS, BEN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Tiberio |
(DESCONOCIDO)
|
AMAT, MARTA (II)
|
Niña |
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, LUZ
|
Mujer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 4-4-2010. Consta de 2 episodios. Ayudante de dirección: Judith Cáliz.
|
|
|
|