Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ALCALDE, EL ESCRIBANO Y SU ABRIGO [doblaje TVE 1978] |
|
Título
Original: Il cappotto |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Productora:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SANSON, YVONNE
|
CASTRO, MARI PE
|
Caterina |
STIVAL, GIULIO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Alcalde |
CARENA, ANNA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Posadera |
MATTIA, ETTORE
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Secretario |
CALÌ, GIULIO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Sastre |
RASCEL, RENATO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Carmine de Carmine |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Fotógrafo |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Perito |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Bonacli |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 9-10-1952 y en España en Barcelona el 2-5-1956 y en Madrid el 15-6-1959. Doblaje realizado para su pase por TVE el 23-12-1978. También producida por Faro Film.
|
|