Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VOZ DEL SILENCIO |
|
Título
Original: Amazing Grace and Chuck |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA FILMS, S.A
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
RASTAR PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KUTNER, CORTNEY
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Carolyn Murdock |
SIMEK, VASEK
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Premier ruso |
CURTIS, JAMIE LEE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Lynn Taylor |
ENGLISH, ALEX
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
"Increíble" Grace Smith |
PECK, GREGORY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Presidente de los EE.UU. |
RICHARDSON, LEE
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Alexander Jeffries |
SCHENKKAN, ROBERT
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Pollack |
PETERSEN, WILLIAM L.
|
MARTÍN, DIEGO
|
Mayor Russell Murdock |
ZUEHLKE, JOSHUA
|
ROBLES, DAVID
|
Chuck Murdock |
CONROY, FRANCES
|
VALENCIA, AMPARO
|
Pamela Murdock |
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Asesor |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dan |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Comentarista deportivo |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Chico en bar |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
John |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-1987 y en España en Madrid el 27-7-1988. También producida por Delphi IV Productions, Delphi V Productions, ML Delphi Premier Productions y Turnstar Pictures. Ficha aportada por Josef, Calros e Iván Postigo.
|
|