Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ALMIRANTE |
|
Título
Original: Admiral |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
SIERRA, FABIÁN
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX C.I.S.
|
Productora:
FILM DIRECTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD |
Técnico
de sala:
TRUJILLO, MIREIA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KHABENSKIY, KONSTANTIN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Almirante Aleksandr |
VETROV, VLADISLAV
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Sergey Timirev |
KOVALCHUK, ANNA
|
MAURI, CRISTINA
|
Sofya |
BEZRUKOV, SERGEY
|
MIEZA, ALBERTO
|
General Kappel |
KLYUKVIN, ALEKSANDR
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Primer ministro Pepelyaev |
BEROEV, EGOR
|
POSADA, JOSÉ
|
Mikhail Smirnov |
FOMIN, OLEG
|
RIBES, JORDI
|
Nikolay Podgurskiy |
BOYARSKAYA, ELIZAVETA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Anna |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-10-2008 y en España el 29-12-2010. También producida por Dago Productions. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en septiembre de 2019.
|
|