| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
QUIEN TIENE UNA SUEGRA TIENE UN TESORO |
|
| Título
Original: Easy Money |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
| Distribuidora
Original:
ORION PICTURES CORPORATION
|
| Productora:
ORION PICTURES CORPORATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JONES, JEFFREY
|
AURA, ERNESTO
|
Clive Barlow |
|
SIMPSON, FRANK
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Padre McIntyre |
|
DANGERFIELD, RODNEY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Monty Capuletti |
|
HAYDN, LILI
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Belinda Capuletti |
|
FITZGERALD, GERALDINE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Monahan |
|
JAMES, JESSICA (I)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Vendedora |
|
ALTMAN, JEFF
|
MARCO, LLUÍS
|
Bill Jones |
|
NAYYAR, HARSH
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Dr. Vindaldo |
|
NOONAN, TOM
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Paddy |
|
SZUCS, STEVE
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Cliente de bar |
|
EWELL, TOM
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Daniel Scrappleton |
|
VASQUEZ, DAVID
|
SAIS, PEP
|
Héctor |
|
AZZARA, CANDICE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rose Capuletti |
|
GIANGRASSO, JENNIFER DANA
|
SOLER, LUISITA
|
Niña del cumpleaños |
|
LEIGH, JENNIFER JASON
|
TAMARIT, MARTA
|
Allison Capuletti |
|
AVERY, VAL
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Louie, barman |
|
PESCI, JOE
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Nicky Cerone |
|
NEGRON, TAYLOR
|
VIDAL, SALVADOR
|
Julio Vidal Ocampo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Guardia de seguridad |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Sastre |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Invitado que tropieza |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Madre en parque |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Madre de Anthony |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Costurera |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Secretaria al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Padre de Anthony |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Vendedor de perritos |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Gorila del club |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Voz de anuncio en TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Invitado que felicita |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Mayordomo |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-8-1983 y en España el 4-9-1984. También producida por Easy Money Associates. Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
