|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PRINCE OF PERSIA: LAS ARENAS DEL TIEMPO |
|
Título
Original: Prince of Persia: The Sands of Time |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
BETETA, LORENZO
|
Traducción:
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ajuste:
BETETA, LORENZO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
|
Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
- |
Técnico
de sala:
IGUAL, XAVIER
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEDDELEM, JOSEPH
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Teniente de Garsiv |
SHAH, DAUD
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Asoka |
THOMPSON, TRAMPAS
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Heraldo |
TOUSSAINT, STEVE
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Seso |
RITCHIE, REECE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Bis |
GARDARSSON, GÍSLI ÖRN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jefe Hassasin |
KINGSLEY, BEN
|
GAS, MARIO
|
Nizam |
GREET, CHRISTOPHER
|
GASPAR, LUIS
|
Regente de Alamut |
RASALINGAM, SELVA
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Capitán |
ANDREAS, DIMITRI
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sirviente |
KEBBELL, TOBY
|
LOGAR JR., JUAN
|
Príncipe Garsiv |
COYLE, RICHARD
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Príncipe Tus |
PICKUP, RONALD
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Rey Sharaman |
GYLLENHAAL, JAKE
|
SEVILLA, PABLO
|
Príncipe Dastan |
ARTERTON, GEMMA
|
VELASCO, OLGA
|
Princesa Tamina |
MOLINA, ALFRED
|
YSBERT, CARLOS
|
Sheik Amar |
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, DAVID
|
Amigo |
(DESCONOCIDO)
|
D´ORS, JUAN
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Mujer Amar |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Señora |
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Mujer 1 |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. el 28-5-2010 y en España el 21-5-2010. Trailer: Jake Gyllenhaal.....Rafa Romero. Ben Kingsley.....Víctor Agramunt. Director de producción: José Luis García Redondo. Estudio de mezclas: Shepperton International. Supervisor creativo: Alejandro Nogueras. Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc. También producida por Jerry Bruckheimer Films.
|
|
|
|