Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MALASIA [doblaje cine 1953] |
|
Título
Original: The Planter´s Wife |
|
Año de Grabación:
1953 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARTISTAS REUNIDOS-CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EUROPA FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD)
|
Productora:
PINNACLE PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SPENSER, JEREMY (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Mat (niño) |
ASHER, PETER
|
(DESCONOCIDO)
|
Mike Frazer (niño) |
MING, YAH
|
(DESCONOCIDO)
|
Ah Siong |
GOSS, HELEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Bushell |
WESTWOOD, PATRICK
|
(DESCONOCIDO)
|
Joven soldado inglés |
MORVEN, MYRETTE
|
(DESCONOCIDO)
|
Mildred |
KWONG, CHEUK
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Ayudante de Jack Dobson |
STEEL, ANTHONY
|
ARCOS, RAFAEL
|
Jack Dobson |
MACAULAY, TOM
|
ARIAS, SALVADOR
|
Bushell |
HO, ANDY
|
AYUSO, PEDRO PABLO
|
Wan Li |
COLBERT, CLAUDETTE
|
CERVANTES, BEATRIZ
|
Liz Frazer |
MADDERN, VICTOR
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Operador de radio |
BAHADUR, SAHYM
|
DE LA ROSA, MANUEL
|
Patra |
BASS, ALFIE
|
GÓMEZ, MARCIAL
|
Joven soldado inglés |
HAWKINS, JACK
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Jim Frazer |
COLEMAN, BRYAN
|
PELAYO, ENRIQUE
|
Capitán Dell |
SHARP, DON
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Teniente Summers |
HANA, SONYA
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Ah Mov |
GOPAL, RAM
|
VARELA, JULIO
|
Nair |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Bill |
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
PECKER, JOSÉ LUIS
|
Soldado |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 16-9-1952 y en España el 10-7-1953. También distribuida por Filmófono. Ficha creada por Jorge Montalvo en agosto de 2017. Corregida y ampliada por él mismo en octubre de ese mismo año.
|
|