Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BEETLEBORGS |
|
Título
Original: BeetleBorgs |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DEL HOYO, PABLO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
TELSON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
FOX KIDS NETWORK
|
Productora:
SABAN ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SORICH, MICHAEL
|
AYONES, MIGUEL
|
Mums |
TORNEY, BLAKE
|
AYONES, MIGUEL
|
Mums (2) |
BERKOW, WARREN
|
BALAS, JAVIER
|
Josh Baldwin / Beet. blanco |
SMALLWOOD, VIVIAN
|
CONESA, MATILDE
|
Nano |
HACKETT, JOE
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Conde Fangula |
FLETCHER, DAVID
|
DEL HOYO, PABLO
|
Frankenbeans |
ADDELA, FRANK
|
DEL HOYO, PABLO
|
Wolfgang |
FORESTER, BILLY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Flabber |
HACKETT, JOE
|
LARA, CHEMA
|
Fangula |
CHANDLER, SHANNON
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Jo McCormick / Beet. roja |
KONARZEWSKI, BRITTANY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Jo / Beet. roja (2ª temp.) |
BAEZ, HERBIE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Roland Williams / Beet. verde |
BARKER, WESLEY
|
VIVAS, SARA
|
Drew McCormick / Beet. azul |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia y en Japón en 1996 y en EE.UU. el 7-9-1996. Consta de 2 temporadas y 89 episodios. También distribuida originalmente por 20th Century Fox. También producida por Bugboy Productions y Toei Company. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en mayo de 2014.
|
|