Portal en permanente actualización: 2 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ROBO DEL SIGLO





 

 Título Original: Operation Amsterdam
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ALYMÁN, JULIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIFESA
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIES, PETRA   (DESCONOCIDO)  Secretaria de Smit
  LE MESURIER, JOHN   (DESCONOCIDO)  Coronel Janssen
  PLYTAS, STEVE   AGUILERA, MANUEL  Propietario de bar
  SCHJELDERUP, GERIK   AGUILERA, MANUEL  Consejero De Matros
  FINCH, PETER   ARENZANA, FRANCISCO  Jan Smit
  PRAVDA, GEORGE   DE DIEGO, HIPÓLITO  Guse Maker, jefe de puerto
  KEEN, MALCOLM   DE JUAN, MANUEL  Johan Smit
  BAILEY, JOHN   DE PENAGOS, RAFAEL  Oficial en puerto
  GOUDSMIT, LEX   DOMINGO, BENJAMÍN  Dueño de barca
  HAYES, MELVYN   DOMINGO, EUGENIO  Willem Lubka
  BRITTON, TONY   GUARDIOLA, JOSÉ  Comandante Dillon
  BARTOK, EVA   HONRUBIA, CELIA  Anna
  KNOX, ALEXANDER   LADO, JOSÉ MARÍA  Walter Keyser
  RHODES, CHRISTOPHER   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Alex
  HORSLEY, JOHN   RIVAS, DOMINGO  Comandante Bowerman
  BURKE, ALFRED   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Capitán del barco
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Frederick
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Miembro del consejo
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Isaac
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PEPE  Teniente de marina con taza
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Miembro del consejo
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Miembro del consejo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Soldado de escolta
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Oficial de barco inglés
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Miembro del consejo
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, SIMÓN  Narrador
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Organizador de misión
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Organillero
  (DESCONOCIDO)   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Capitán
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 12-1-1959 y en España en febrero de 1960.

También producida por Maurice Cowan Productions.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por Iván Postigo en octubre de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9684
 Actores Originales: 186336
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35569
 Series TV: 9389
 Musicales: 129
 Animación: 2234
 Documentales: 3121
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com