Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS VENGADORES (7x11): OYE, DIME SI SABES ÉSTE, PERO HABÍA DOS TIPOS... |
|
Título
Original: The Avengers: Look - (Stop Me If You´ve Heard This One) But There Were These Two Fellers... |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
ABC WEEKEND TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KENDALL, WILLIAM
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Lord Bessington |
JEWEL, JIMMY
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Merry Maxie Martin |
MACNEE, PATRICK
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
John Steed |
THORSON, LINDA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Tara King |
WOODVINE, JOHN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Seagrave |
CRIBBINS, BERNARD
|
VIÑAS, JAVIER
|
Bradley Mahler |
|
Más información |
La serie es de 1961. Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 8-5-1968 y en España el 9-8-1991. También producido por Associated British Corporation. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2009.
|
|