Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA FURIA DE JACKIE |
|
Título
Original: Diao shou guai zhao |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MAGNA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALIANZA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.L.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
SOON LEE FILMS COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YUEN, SIMON
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
"El hombre que no está ahí" |
CHAN, JACKIE
|
CANO, MANUEL
|
Jackie Chan (joven) |
SHEK, DEAN
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Casero |
KWON, YEONG-MUN
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Gran Jefe |
CHIANG, KAM
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Guardaespaldas del casero |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Hermana de Jackie |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Cliente de restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Matón |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Vendedor robado |
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Jefe |
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Maestro de kung fu |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Padre adoptivo de Jackie |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Jackie Chan (niño) |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Tío de Jackie |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Matón del Gran Jefe |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Ladronzuelo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong en 1973 y en España el 16-4-1982. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2012.
|
|