Portal en permanente actualización: 17 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN PUÑADO DE MENTIRAS (2006)



 

 Título Original: Cradle of Lies
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: ESPUIG, JUAN VICENTE
 Traducción: ÚBEDA, JESSICA
 Ajuste: ANFRUNS, MONTSE
 Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: BLUEPRINT ENTERTAINMENT
 Productora: BLUEPRINT ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SANTOS, FONTXO
 Técnico de sala: FRANCÉS, PACO


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANNON, LANDY   (DESCONOCIDO)  Roy Miller
  SPENCER-NAIRN, TARA   BAU, EVA MARÍA  Lisa
  SPENCER, NORM   BAU, FELIP  Arthur Whitney
  PETERSON, A. C.   CAPELO, SERGIO  Johnny Smith
  REID, R. D.   ESPUIG, JUAN VICENTE  Arnold Golding
  GILLETT, ELODIE   JIMÉNEZ, MABEL  Dependienta de Lady Lucy
  BROWN, NATALIE   LÓPEZ, ROSA  Michelle Fox
  CRAIG, PHILIP   MIRA, JULI  Franklin Devon
  NEAL, DYLAN   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Jack Collins
  CRAWFORD, EVE   PANEQUE, PILI  Herriet Devon
  SNIECKUS, NAOMI   SORLÍ, JULIA  Betty
  STURGES, SHANNON   VINYALS, MARINA  Haley Collins
  (DESCONOCIDO)   PICH, MARTÍ  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-5-2006, en Canadá en julio de 2006 y en España el 13-1-2007.

También distribuida originalmente por Lifetime Television.

También producida por Breakthrough Entertainment.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9764
 Actores Originales: 188243
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35833
 Series TV: 9510
 Musicales: 130
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1545
 Capítulos: 2867
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com