Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BRUCE LE CONTRA LOS ESPÍRITUS DEL SAOLÍN |
|
Título
Original: Shi ba yu luo han |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ISMAEL GONZÁLEZ DÍAZ
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
FU DO FILM CO.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FAN, TAN-FUNG
|
(DESCONOCIDO)
|
Hija de Wong |
FANG, FANG (II)
|
(DESCONOCIDO)
|
Monja |
LE, HUNG-HUA
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Kung Shi Ya |
CHIANG, CHING-HSIA
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Sra. Wong |
CHANG, YI
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Lord Wang Chung-Wei |
OU, LI-PAO
|
DICENTA, DANIEL
|
Sa Pi-Chen |
KAO, FEI
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Lo |
CHENG, HSI-KENG
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Ho Ting |
WANG, CHING-LIANG
|
GASPAR, LUIS
|
Concursante competición |
SHANG-KUAN, POLLY LING-FENG
|
LUNA, DELIA
|
Si Pei Pei |
LO, LIEH
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Ku Ying Peng |
TUNG, LI
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Yi, el sirviente |
YUE, FUNG
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Monje |
LUNG, FEI
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Espadachín que reta a Kung |
LI, CHIANG
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Sa Wu-Chi |
(DESCONOCIDO)
|
CÁMARA, GLORIA
|
Doncella |
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Discípulo de Wong |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Ho Ming |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Tien Chu |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Discípulo de Wong |
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Lin Chow-Tong |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong y en Taiwán en 1979 y en España el 13-12-1983. También titulada "El secreto de shaolin". También producida por Tin Ping Film Company. Ficha aportada por Calros. Corregida y ampliada por él mismo en octubre de 2013.
|
|