Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CLÁUSULA DE NAVIDAD |
|
Título
Original: The Mrs. Clause |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
NEBOT, ÀLEX
|
Ajuste:
PICH, MARTÍ
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
EONE FILMS
|
Productora:
INSIGHT FILM STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO |
Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SATCHWELL, CASHEL
|
BAU, EVA MARÍA
|
Nikki |
MORRISON, JILL
|
CABRERA, SILVIA
|
Claire |
ABRAHAMS, DOUG
|
CAPELO, SERGIO
|
Santa |
JASTRZEMBSKA, CHRISTINA
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Margaret |
RAVANELLO, RICK
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Jake |
MENNELL, LAURA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Jill |
MARINELLI, FIONA
|
MARTÍNEZ (VAL.), PILAR
|
Silvia |
CHARPENTIER, MEGAN
|
MONRÓS, CARI
|
Annie |
HAYWARD, RACHEL
|
PANEQUE, PILI
|
Marcia |
AIRLIE, ANDREW
|
PAREJA, GABRIEL
|
Dave Kelly |
COX, RICHARD IAN
|
SOLER, JOSEMA
|
Morris |
THOMPSON, LEA
|
VINYALS, MARINA
|
Sophie |
(DESCONOCIDO)
|
BAU, FELIP
|
Bob |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2011 y en Canadá el 24-11-2008. También distribuida originalmente por ION Television. También producida por Cinamour Entertainment, BDS Productions y Clause Productions.
|
|