|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SEÑALES DEL FUTURO |
|
Título
Original: Knowing |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
SUMMIT ENTERTAINMENT
|
Productora:
SUMMIT ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD |
Técnico
de sala:
MARTÍN, GLORIA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HAMILTON, MARKUS
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Hombre del tiempo |
ROBSON, BRETT
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Profesor universitario |
TOWNSEND, NADIA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Grace Koestler |
HOPGOOD, ALAN
|
BENITO, FÉLIX
|
Reverendo Koestler |
CAGE, NICOLAS
|
BRAU, JORDI
|
John Koestler |
CLAUDE, RODY
|
CEINOS, MANUEL
|
Patrullero |
McGRATH, ALETHEA
|
CONTRERAS, CARME
|
Srta. Taylor (2009) |
ROBINSON, LARA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Lucinda Embry |
BOESENBERG, MATT
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Policía de tráfico |
DONNELLAN, TAMARA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Madre de Lucinda |
GOONERATNE, MENIK
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Mujer con bebé |
KNOBELOCH, JIM
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
General del ejército |
THOMAS, RAYMOND
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Profesor |
BYRNE, ROSE
|
MULACHS, JOËL
|
Diana Wayland |
HEMSWORTH, LIAM
|
NAVARRO, MARCEL
|
Spencer |
CARTER, DANIELLE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Srta. Taylor (1959) |
CANTERBURY, CHANDLER
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Caleb Koestler |
ROBINSON, LARA
|
VILCHES, ROSER
|
Abby Wayland |
MENDELSOHN, BEN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Phil Beckman |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-3-2009, en Reino Unido el 25-3-2009, en Australia el 26-3-2009 y en España el 8-4-2009. Trailer: Rose Byrne.....Alicia Laorden. También distribuida originalmente por Icon Film Distribution y Contender Entertainment Group. También producida por Escape Artists, Mystery Clock Cinema, Goldcrest Pictures, Kaplan / Perrone Entertainment y Wintergreen Productions. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en abril de 2009.
|
|
|
|