|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MACBETH (2006) |
|
Título
Original: Macbeth |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajuste:
DUALDE, MARTA
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
PALACE FILMS AND CINEMAS
|
Productora:
MUSHROOM PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KIRBY, CHRISTOPHER
|
BRIONES, CARLOS
|
Seyton |
BASTONI, STEVE
|
CANALS, RAMÓN
|
Banquo |
SWEET, GARY
|
COMAS, JAUME
|
Duncan |
WORTHINGTON, SAM
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Macbeth |
HULME, LACHY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Macduff |
STEWART, KAT
|
GUILLÉN, ROSA
|
Lady Macduff |
WALSHE-HOWLING, DAMIAN
|
JORDÁ, BRUNO
|
Ross |
ARMSTRONG, CHLOE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Graywalkin |
PASVOLSKY, JONNY
|
MORA, TONI
|
Lennox |
BELL, KATE
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Hécate |
HUNT, REL
|
PONS, JORDI
|
Angus |
DORAN, MATT
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Malcolm |
HILL, VICTORIA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Lady Macbeth |
NATION, MIRANDA
|
ULLOD, MARTA
|
Paddock |
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Doncella |
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Chaqueta marrón |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Chaqueta negra |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Australia el 21-9-2006. También producida por Film Finance, Film Victoria y Paradigm Hyde Films.
|
|
|
|