Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA TIENDA MALDITA |
|
Título
Original: "Chô" kowai hanashi A: Yami no karasu |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
S.A.V. S.A. DEL VÍDEO
|
Distribuidora
Original:
TAKE SHOBO COMPANY
|
Productora:
TAKE SHOBO COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MITANI, ETSUYO
|
AVILÉS, TONI
|
Sra. Kitaura |
TAKAHASHI, OSAMU
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Sr. Kitaura |
SATÔ, HIROKO
|
LLUCH, EVA
|
Nao Shingaki |
IWAO, TAKAAKI
|
PONS, JORDI
|
Komori |
TERAJIMA, SUSUMU
|
RAFEL, ORIOL
|
Akira Tejima |
AKIBA, KYÔKO
|
ROCA, MAR
|
Ryôko Kagami |
(DESCONOCIDO)
|
CHALMETA, JULIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, GLORIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 29-5-2004 y en España directamente en DVD el 12-12-2005.
|
|