Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SAIGÓN [doblaje TVE 1964] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Saigon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1964 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: CÓRDOBA, JUAN LEÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: MCA/UNIVERSAL PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PARAMOUNT PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 1948. Estrenada en Madrid el 17 de marzo de 1949. Doblaje realizado para su pase por TVE en 1964, aunque no consta emisión en esas fechas (la programación de aquellos entonces no siempre especificaba el título que se iba a emitir). Se volvió a emitir en el UHF el 2 de noviembre de 1966. Información con la colaboración de Andrés Martínez. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo, a partir de una grabación de audio realizada por Alberto Jarque en el pase de 1966. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
