Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SCREAM TEAM |
|
Título
Original: The Scream Team |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
VILLAR, ANTONIO
|
Traducción:
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
|
Ajuste:
VILLAR, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RENDALL, MARK
|
ALCAÑIZ, RAÚL
|
Ian Carlyle |
HAWTREY, KAY
|
CONESA, MATILDE
|
Bibliotecaria |
BOUDREAU, PAULA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Botones |
IDLE, ERIC
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Coffin Ed |
COATES, KIM
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Zachariah Kull |
DENNINGS, KAT
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Claire Carlyle |
BENNETT, NIGEL
|
MAS, LUIS
|
Warner MacDonald |
DAVIDSON, TOMMY
|
MUELAS, IVÁN
|
Jumper |
REINEKE, GARY
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Abuelo Frank Carlyle |
BOCKSTAEL, ROBERT
|
VILLAR, ANTONIO
|
Richard Carlyle |
NAJIMY, KATHY
|
WAGENER, ANA
|
Mariah |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-10-2002. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Hartbreak Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz en febrero de 2021.
|
|