| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CARRETERA 301 [doblaje Telecinco 1997] |
|
| Título
Original: Highway 301 |
|
| Año de Grabación:
1997 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McGUIRE, JOHN
|
BAJO, LUIS
|
Sargento Parker |
|
ANDRÉ, GABY
|
CANO, OLGA
|
Lee Fontaine |
|
GREY, VIRGINIA
|
CLIMENT, AMPARO
|
Mary Simms |
|
CASSELL, WALLY
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Robert "Bobby" Mais |
|
MEREDITH, FRANK
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Policía en moto |
|
SAYLOR, SYD
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
"Woody" Lyman |
|
SCOTT, W. KERR
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Gobernador Scott |
|
WEBBER, ROBERT
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
William B. Phillips |
|
COCHRAN, STEVE
|
JOVER, EDUARDO
|
George Legenza |
|
RYAN, EDMON
|
PORCAR, LUIS
|
Detective Truscott / Narrador |
|
WOODDELL, BARBARA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Enfermera Smith |
|
TOWNE, ALINE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Madeleine Welton |
|
BATTLE, JOHN S.
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Gobernador Battle |
|
MAXEY, PAUL
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Earl |
|
NORRIS, EDWARD
|
YSBERT, CARLOS
|
Noyes Hinton, conductor |
|
LATELL, LYLE
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Agente Murray |
|
LANE JR., WILLIAM P.
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Gobernador Lane |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAJO, LUIS
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, CHUS
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Hombre en calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHOL, PILAR
|
Florista |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Hombre en calle |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Detective |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Policía |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-12-1950. Ficha ampliada por Iván Postigo en febrero de 2013. Corregida y ampliada con datos de García en febrero de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
