Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAFÉ METROPOLE [doblaje TVE 1992] |
|
Título
Original: Cafe Metropole |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
VIÑAS, JAVIER
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
VIÑAS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
MOVIE MOVIE (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KINSKEY, LEONID
|
ABRIL, GONZALO
|
Artista |
WESTLEY, HELEN
|
CONTRERAS, CARME
|
Margaret Ridgeway |
PORCASI, PAUL
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Agente de policía |
RUB, CHRISTIAN
|
CRESPO, ANTONIO
|
Maxl Schinner |
BORDEN, EUGENE
|
CUCALÓN, SERGIO
|
Camarero |
VOGEDING, FREDERICK
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Michel |
RATOFF, GREGORY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Paul |
BERANGER, GEORGE
|
LARA, ANTONIO
|
Vendedor de sombreros |
YOUNG, LORETTA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Laura Ridgeway |
WINNINGER, CHARLES
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Joseph Ridgeway |
CHERON, ANDRÉ
|
REY, MIGUEL
|
Croupier |
DAWSON, HAL K.
|
RIBES, JORDI
|
Arthur Cleveland Thorndyke |
MENJOU, ADOLPHE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Monsieur Victor Lobard |
POWER, TYRONE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Alexis |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JESÚS
|
Durant |
(DESCONOCIDO)
|
ENCARNACIÓN, ENRIQUE
|
Jugador |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Jugador |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Jugador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-5-1937 y en España en Madrid el 10-3-1941 y en Barcelona el 12-4-1941. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 6-12-1992. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.
|
|