|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL APRENDIZ DE MALO |
|
Título
Original: El aprendiz de malo |
|
Año de Grabación:
1958 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CHAMARTÍN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPAMEX FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
HISPAMEX FILMS, S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERGIA, JOAQUÍN
|
(DESCONOCIDO)
|
|
VALDIVIESO, PEDRO
|
AGUILERA, MANUEL
|
Doctor |
ALEXANDRE, MANUEL
|
ALEXANDRE, MANUEL
|
Gregorio |
ARMET, JAVIER
|
ARMET, JAVIER
|
Padre de Carlitos |
BERNAL, FRANCISCO
|
BERNAL, FRANCISCO
|
Presentador concurso |
CAZALILLA, JUAN
|
CAZALILLA, JUAN
|
Ayudante del comisario |
MONTÉS, ELISA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Jacinta |
FERNÁNDEZ, NANI
|
FERNÁNDEZ, NANI
|
Madre de Carlitos |
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Socio de Bautista |
ISBERT, MARÍA (MARUJA)
|
ISBERT, MARÍA (MARUJA)
|
Elisa |
LADO, JOSÉ MARÍA
|
LADO, JOSÉ MARÍA
|
Bautista |
MARTÍN, JOSÉ MANUEL
|
MARTÍN, JOSÉ MANUEL
|
Socio de Bautista |
MARTÍNEZ, JULIA
|
MARTÍNEZ, JULIA
|
Rosita |
OZORES, ANTONIO
|
OZORES, ANTONIO
|
Eurípides |
OZORES, JOSÉ LUIS
|
OZORES, JOSÉ LUIS
|
Castro García |
PALOU, TEÓFILO
|
PALOU, TEÓFILO
|
Comisario |
PUCHOL, LUISA
|
PUCHOL, LUISA
|
Doña Rosario |
LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Fotógrafo |
SANTIAGO, EMILIO
|
SANTIAGO, EMILIO
|
Lucas |
SOLER, ÁNGEL
|
SOLER, ÁNGEL
|
Comentarista Vuelta Cicilista |
VELA, ANÍBAL
|
VELA, ANÍBAL
|
Comandante |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Vecina del pueblo |
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, SANTIAGO
|
Voz adicional |
|
Más información |
Estrenada en Madrid el 17-3-1958. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
|
|
|
|