Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: SALVANDO LAS APARIENCIAS |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Spinning Into Butter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: PICH, MARTÍ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: PASCUAL JUÁREZ, NATALIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: PICH, MARTÍ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SCREEN MEDIA FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: NORMAN TWAIN PRODUCTIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: FRANCÉS, PACO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: AGULLÓ, FONXO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 2007. Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-3-2009 y en España el 16-8-2009. También producida por Whitsett Hill Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
