Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PERRO DE CAZA DE LOS BASKERVILLE |
|
Título
Original: The Hound of the Baskervilles |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
GRANADA TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SPENDER, ELIZABETH
|
ALONSO, LICIA
|
Laura Lyons |
HORSFALL, BERNARD
|
ARES, RUPERTO
|
Frankland |
GILLIES, FIONA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Beryl Stapleton |
MCHALE, ROSEMARY
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Sra. Barrymore |
BRETT, JEREMY
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sherlock Holmes |
McKILLOP, DON
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Vicario de Grimpen |
PICKUP, RONALD
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Barrymore |
DUNCAN, ALASTAIR
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Dr. Mortimer |
TABORI, KRISTOFFER
|
MARTÍN, DIEGO
|
Sir Henry Baskerville |
HARDWICKE, EDWARD
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. John Watson |
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Vendedor de periódicos |
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Revisor del tren |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Cochero |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Capitán del barco |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Botones |
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Tendera |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-8-1988. Editada en DVD con el título "El perro de los Baskerville". También producida por WGBH. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G.
|
|