Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HOJAS DE OTOÑO [doblaje autonómicas 1999] |
|
Título
Original: Autumn Leaves |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FORTA
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
WILLIAM GOETZ PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROBERTSON, CLIFF
|
BETETA, LORENZO
|
Burt Hanson |
STRUDWICK, SHEPPERD
|
DEL PINO, CARLOS
|
Dr. Malcolm Couzzens |
JACKSON, SELMER
|
DICENTA, DANIEL
|
Sr. Wetherby |
MUDIE, LEONARD
|
DICENTA, DANIEL
|
Coronel Hillyer |
GREENE, LORNE
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Sr. Hanson |
BENNETT, MARJORIE
|
GENTIL, PILAR
|
Camarera |
MANSON, MAURICE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dr. Masterson |
CRAWFORD, JOAN
|
MASSIP, MARÍA
|
Millicent Wetherby |
DONNELLY, RUTH
|
ROMERO, MARÍA
|
Liz Eckhart |
MILES, VERA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Virginia Hanson |
GERSTLE, FRANK
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Sr. Ramsey |
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Chico por teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Tendero |
(VOZ)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-8-1956. Fechas de emisión: Canal 2: 9-11-1999. Canal Sur: 22-12-1999. Telemadrid: 9-11-2000. La Otra: 27-6-2021. Doblaje incluido en su edición en DVD de Sony estrenada para venta en 2007. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Toni Díaz, Santacruz y García. Datos de fechas de emisión por cortesía de Jorge Montalvo.
|
|