Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESTINO DE CABALLERO





 

 Título Original: A Knight´s Tale
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA, CAMILO
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: TRIVEU (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAMOS, FERRÁN
 Técnico de sala: LLIVÍ, JORDI


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LENKOWSKY, PHILLIP   ABRIL, GONZALO  Rey de armas (Rouen)
  O´DONNELL, STEVEN   CALVO, RAFAEL  Simon
  ASHTON-GRIFFITHS, ROGER   CANUT, CARLES  Obispo
  MEISSEL, PETR   DI BLASI, CARLOS  Árbitro del combate a espada
  ADDY, MARK   DURÁN, GONZALO  Roland
  DOBRÝ, KAREL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Rey de armas (Flandes)
  ROUS, DANIEL   FREIXAS, EMILIO  Conde Lagny
  CAZENOVE, CHRISTOPHER   GARCÍA, CAMILO  John Thatcher
  LEDGER, HEATH   GARCÍA, DANIEL  William Thatcher / Sir Ulrich
  BRIMBLE, NICK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Sir Ector
  TUDYK, ALAN   LLORENS, RAÚL  Wat Falhurst
  SLINGER, JONATHAN   MIEZA, ALBERTO  Peter
  SOSSAMON, SHANNYN   MOLINA, GRACIELA  Lady Jocelyn
  PUREFOY, JAMES   MOLINA, PEDRO  Sir Thomas Colville / Eduardo
  FRASER, LAURA   MOSCARDÓ, MARÍA  Kate
  BETTANY, PAUL   POSADA, LUIS  Geoffrey Chaucer
  MILLS, MATTHEW   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Heraldo de Colville
  BEJO, BÉRÉNICE   VALLS, ISABEL  Christiana
  SEWELL, RUFUS   ZAMORA, SERGIO  Conde Adhemar de Anjou
  HANDY, SCOTT   ZANNI, MARC  Germaine
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Herrero
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Barquero
  (DESCONOCIDO)   DI BLASI, CARLOS  Francés
  (DESCONOCIDO)   DI BLASI, CARLOS  Anunciante en Rouen
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Maestro de ceremonias
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Herrero
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Francés
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Narrador de historias
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Hombre en cepo
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 11-5-2001 y en España el 7-9-2001.

Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188638
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com