| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOONEY TUNES |
|
| Título
Original: Looney Tunes |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
VIÑAS, JAVIER
|
| Traducción:
BOFILL, FRANCESC
|
| Ajuste:
VIÑAS, JAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. CARTOONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BLANC, MEL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Pato Lucas |
|
CUMMINGS, JIM
|
CANALS, RAMÓN
|
Nasty Canasta |
|
MacNEILLE, TRESS
|
CORTÉS, BERTA
|
Penélope Pussycat |
|
BLANC, MEL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Bugs Bunny |
|
BLANC, MEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Taz |
|
BLANC, MEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Speedy González |
|
BURSON, GREG
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Pépé Le Pew |
|
BLANC, MEL
|
LAORDEN, ALICIA
|
Piolín |
|
BENADERET, BEA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Abuelita |
|
SMITH, JOHN T.
|
LLEAL, JAUME
|
O´Pat |
|
WELKER, FRANK
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Perro del corral |
|
BLANC, MEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sam |
|
BLANC, MEL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Porky |
|
BRYAN, ARTHUR Q.
|
MIEZA, ALBERTO
|
Elmer gruñón |
|
BLANC, MEL
|
ROYO, JORDI
|
Silvestre |
|
BLANC, MEL
|
ROYO, JORDI
|
Gallo Claudio |
|
WARD, B. J.
|
SOLA, ALBA
|
Melissa |
|
ALASKEY, JOE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Cecil la tortuga |
|
BLANC, MEL
|
ZAMORA, SERGIO
|
Quique |
|
BLANC, MEL
|
ZANNI, MARC
|
Marvin el marciano |
|
(VOZ)
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
O´Mike |
|
(VOZ)
|
LARA, ANTONIO
|
Insertos |
|
(VOZ)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Insertos |
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-4-1930. Ricardo Palmerola fue la voz durante varios años del gato Silvestre en la serie "Looney Tunes" doblados en Movie Movie entre 1990 ó 1991 hasta 1996. Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Xavier Cachero en abril de 2021 y agosto de 2024.
|
 |
|
|