|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TENER Y POSEER |
|
Título
Original: To Have and to Hold |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
PICH, MARTÍ
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
LIFETIME TELEVISION
|
Productora:
INSIGHT FILM STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONXO |
Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MacDONALD, WILLIAM (II)
|
BAU, FELIP
|
Detective Wilson |
DAINGERFIELD, MICHAEL
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
George |
HAMILTON, DEREK
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Stevie |
STEWART, WILLIAM
|
GARCÍA MONZÓ, JUAN JOSÉ
|
Derek K. Renfro |
SPENCE, SEBASTIAN
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Tom Davidson |
GUIEL, HALEY
|
MONRÓS, CARI
|
Ellie Davidson |
ANDERSON, TORI
|
MONRÓS, CARI
|
Erica |
CROSS, KENDALL
|
PANEQUE, PILI
|
Joanie |
MITCHELL, MICHAEL
|
PAREJA, GABRIEL
|
Michael Ryan |
ARCHER, STEVE
|
PICH, MARTÍ
|
Stan |
LAWRENCE, COLIN
|
PICH, MARTÍ
|
Detective McKenna |
LOWNDES, JESSICA
|
ROMERO, NINA
|
Lisa Carver |
TAYLOR, SHARON
|
SOLER, CRISTINA
|
Sally |
BATEMAN, JUSTINE
|
VINYALS, MARINA
|
Meg Davidson |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2006, en EE.UU. el 6-11-2006 y en España el 29-3-2008. Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2019.
|
|
|
|